کتاب داروشناسی پزشکی در یک نگاه، نوشتهٔ مایکل نیل و ترجمهٔ دکتر محمود هاشم زایی، یکی از منابع ارزشمند برای دانشجویان پزشکی، داروسازی و کلیهٔ علاقمندان به شناخت بهتر داروها و مکانیسم اثر آن هاست.
این کتاب با حجم 308 صفحه و در نوبت چاپ اول عرضه شده است. شابک آن 9789645627926 است. داروشناسی شاخه ای حیاتی از علوم پزشکی است که به مطالعهٔ داروها، اثرات آن ها بر بدن، نحوهٔ مصرف و عوارض جانبی احتمالی می پردازد. درک صحیح داروشناسی برای تشخیص و درمان بیماری ها، انتخاب بهترین روش درمانی و ارائهٔ مراقبت های ایمن به بیماران، امری ضروری است.
کتاب "داروشناسی پزشکی در یک نگاه" تلاش می کند تا با زبانی ساده و ساختاری منظم، مفاهیم پیچیدهٔ داروشناسی را برای خوانندگان خود روشن سازد. این اثر به گونه ای تدوین شده است که بتواند به عنوان یک مرجع سریع و کاربردی مورد استفاده قرار گیرد. درک نحوهٔ جذب، توزیع، متابولیسم و دفع داروها در بدن، همچنین شناخت گیرنده های دارو و پیامدهای اتصال دارو به گیرنده، از مباحث کلیدی این کتاب هستند.
نویسنده با ارائهٔ مثال های بالینی و نکات کلیدی، ارتباط بین دانش داروشناسی و کاربرد عملی آن در محیط بالین را نشان می دهد. این امر به دانشجویان کمک می کند تا آموخته های خود را در موقعیت های واقعی به کار گیرند و درک عمیق تری از درمان دارویی پیدا کنند. همچنین، بخش هایی به عوارض جانبی شایع داروها و تداخلات دارویی احتمالی اختصاص یافته است که از اهمیت بالایی در حفظ ایمنی بیمار برخوردارند.
ترجمهٔ روان و دقیق دکتر محمود هاشم زایی، فهم مطالب را برای مخاطبان فارسی زبان تسهیل کرده و ارزش این کتاب را دوچندان نموده است. مطالعهٔ این کتاب به پزشکان، پرستاران و داروسازان کمک می کند تا دانش خود را در زمینهٔ داروها به روز نگه دارند و همواره بهترین و ایمن ترین درمان را برای بیماران خود تجویز نمایند. این کتاب، پایه ای محکم برای یادگیری مباحث پیشرفته تر در داروشناسی فراهم می آورد.